Il Dipartimento per gli Affari Europei, nell'ambito delle attività di monitoraggio delle questioni di maggiore attualità ed interesse sottoposte al vaglio della Corte di Giustizia dell'Unione Europea, elabora rilezioni statistiche annuali dei rinvii pregiudiziali esaminati in sede di coordinamento con il coinvolgimento delle Amministrazioni interessate e dell'Avvocatura generale dello Stato.

Le rilevazioni evidenziano grazie ad appositi grafici tutti i rinvii pregiudiziali - secondo un criterio di classificazione per "materia" o "paese" - in relazione ai quali, a seguito di manifestazione di interesse delle Amministrazioni competenti per materia, si è dato vita ad un approfondimento istruttorio con l'obiettivo di definire la posizione processuale più in linea con gli interessi nazionali.